Kungliga Konsthögskolans avgångsutställning visas i en enorm, före detta postterminal, där konsten framträder som sökande efter nya former av kroppslig närvaro och gemenskap.