At Tensta Konsthall in Stockholm, Natascha Sadr Haghighian has created a space for the passions common to urban riots as a distinctly contemporary phenomenon.