Britta Marakatt-Labba delivered the first ever lecture held in Sami at the Office for Contemporary Art Norway. It was simultaneously a painful and fascinating experience.