Index nya utställning väcker en mäktig vrede över dagens hänsynslösa exploatering av människors boende. Men som en form för politiskt motstånd har den mindre att bidra med.