It is Sami artist Britta Marakatt-Labba’s unbending faith in the power of storytelling and in the struggle against political oppression that makes her art so urgent today.