Konstfilms-konferensen som anordnades under årets CPH:DOX i Köpenhamn hemsöktes på ett uppfriskande sätt av viljan att lyfta fram marginaliserade berättelser.