På Tensta konsthall har Natascha Sadr Haghighians skapat ett rum för de passioner som är den gemensamma, utlösande faktorn bakom förortsrevolten som ett samtida fenomen.