French artist and musician Félicia Atkinson’s exhibition at Krets in Malmö traces a series of drifts through the troubled landscapes of the American Southwest.